Bu sayfa İngilizceden çevrilmiştir.
Profesyonel Hizmetler ve Ajans Yönetimi
Bir dil ve çeviri platformu oluştur
Kliv bir yapay zeka uygulama oluşturucudur. Çeviri iş akışını anlat — kayıt, iş durumları, terim tabanları, damga kayıtları, teklifler, portallar ve arşiv araması — o da platformu oluştursun.
Fikrinizi metin kutusuna girmeniz yeterli; AI sizin için oluşturur
Kliv nedir?
Kliv abone olduğun bir çeviri aracı değil — senin için yazılım kuran bir yapay zekadır.
İhtiyacın olan uygulamayı kendi kelimelerinle anlatırsın, Kliv de onu kurar: veritabanını, iş durumlarını, müşteri portallarını, dosyaları, teklif mantığını ve aramayı. Elinde kalan, kendi alan adında çalışan, gerçek bir web uygulaması olur ve sonradan isteyerek değiştirebilirsin. Bu bir şablon değildir.
Bu sayfada o uygulama bir dil ve çeviri platformu. Kliv her türlü web uygulaması kurar; bu örnekte çeviri işlerini, terim tabanlarını, damga kayıtlarını, teklifleri, faturaları ve teslim edilen işleri yönetiyor.
Bir çeviri stüdyosunun neden kendi kaydına ihtiyacı var
Teslim edilen bir çeviri kararlar barındırır: bir terimin diller arasında nasıl aktarıldığı, müşterinin hangi ifadeyi onayladığı, hangi belgelerin yeminli damga taşıdığı ve bu damgayı hangi makamın istediği. Klasörlerde saklandığında bu kararlar tekrar tartışmaya açılır.
Kliv stüdyoyu arşivin etrafında kurar: durumlar arasında ilerleyen işler, müşteri başına terim tabanları, teslim edilen işlerden yanıt veren bir ajan ve kaynak sayısıyla uyumlu faturalandırma.
Stüdyoyu yürüten beş kayıt
Bunlar mesleğin çalışma nesneleri, kurallarıyla birlikte.
İşler ve durumlar
Kayıt, teklif verildi, çeviride, revizyonda, yeminli damga ve teslim edildi, müşteri portalının doğru şekilde gösterebileceği durumlardır.
Müşteri başına terim tabanları
Onaylanmış terimler, kimin ne zaman onayladığı bilgisiyle birlikte müşterinin kendi satırlarında durur. Bir müşterinin terimleri bir başkasınınkinden ayrıdır.
Teslim edilen arşiv
Teslim edilen her çeviri; müşteriye, dil çiftine ve alana göre dosyalanır, böylece sonradan aranabilir ve sorgulanabilir olur.
Damga kaydı
Hangi belgelerin yeminli damga taşıdığı, hangi makam için ve hangi ücretle, ileride incelenmek üzere kaydedilir.
Teklifler ve faturalar
Alana ve dil çiftine göre kelime başına ücretler teklifi hesaplar. Kabul edilen teklif faturaya dönüşür, böylece ikisi birbirinden sapmaz.
Bir örnek: Aylin’in yeminli tercüme stüdyosu
Bir stüdyonun Kliv ile kurulmuş bir dil ve çeviri platformunu nasıl kullanabileceği burada. Bu sadece bir örnek — sen kendi dil çiftlerini, iş durumlarını, ücretlerini, damgalarını, portallarını ve arşiv kurallarını anlatırsın.
Onaylı bir belge güvenle ulaşır
Bir hemşirelik diploması kayıt formundan girer ve yalnızca müşteri ile stüdyonun görebildiği dosya deposuna düşer. Kaynak kelime sayısı geldiği anda çıkarılır.
Teklif, sayıdan hesaplanır
Onaylı belge ücreti kelime başına ₺4, artı ₺150’lik damga ücreti. Müşteri teklifi portaldan kabul eder ve iş durumları başlar.
Revizyon, kaydın bir parçasıdır
Emre’nin revizyon aşamasının kendi durumu ve zaman damgası vardır. Müşteri arayıp sormak yerine ilerlemeyi portaldan izler.
Damga kayda geçirilir
Yeminli damga vurulur, kayıt makamı ve tarihi kaydeder, onaylı tarama portaldan teslim edilir.
Arşiv bir emsal kazanır
Teslim edilen çift; müşteri, alan, dil çifti ve terim kararlarıyla dosyalanır, ileride doğru müşteri için yol gösterecek şekilde hazır bekler.
Oluşturmak istediğin çeviri platformunu anlat
Kliv senin anlattığından yola çıkarak kurar, bu yüzden ne kadar çok ayrıntı verirsen ilk sürüm o kadar yaklaşır. Hangi dil çiftleriyle çalıştığını, işlerin nasıl ilerlediğini, ücretlerin nasıl işlediğini, müşterilerin neyi gördüğünü ve teslim edilen işin nasıl aranacağını söyle. Üzerine kurabileceğin üç örnek:
Yeminli tercüme bürosu
Onaylı belgeler, damgalar, kelime başına teklifler ve portallar.
“Türkçe–Almanca yeminli tercüme büroma bir sistem kur. İşler kayıttan teklif verildiye, çeviriye, revizyona, yeminli damgaya ve teslim edildiye geçsin. Makamına göre bir damga kaydı ekle, kaynak kelime başına ₺4 artı gerektiğinde ₺150 damga ücreti ile teklif ver ve her müşteriye dosyalar, teklifler ve teslimat için özel bir portal ver.”
İncelemecili ajans
Müşteri terim tabanlarıyla çevirmen ve incelemeci durumları.
“Her işin atanmış çevirmen, incelemeci, müşteri incelemesi ve teslim edildi durumlarından geçtiği bir çeviri ajansı platformu kur. Her müşterinin kendi terim tabanı olsun, onaylanan kelime sayıları fatura oluştursun ve müşteri kurumları yalnızca kendi işlerini ve dosyalarını görsün.”
Altyazı hattı
Bölümler zamanlama, çeviri ve kalite kontrolünden geçer.
“Bölümlerin zamanlama, çeviri, kalite kontrolü, müşteri incelemesi ve teslim edildi durumlarından geçtiği bir altyazı iş akışı yöneticisi kur. Her stüdyo, güncelleme için bize e-posta atmadan kendi sezonlarını, dosyalarını, teslim tarihlerini ve teslimat durumunu görebilsin.”
Emsal, ödeme ve kanıt
Arşivin müşteri şeklinde duvarları vardır. Aynı terimin farklı müşteriler için farklı doğru karşılıkları olabilir. Ajan, terim tabanlarını ve teslim edilen işleri açık işin kapsamı üzerinden okur, böylece her emsal onu yaratan müşteri ilişkisi kadar dar kalır.
Para, sayıyı takip eder. Ücretler dil çifti ve alana göre katalog verisi olarak durur. Kaynak sayısı teklifi oluşturur, kabul onu dondurur, teslimat ise stüdyonun kendi Stripe hesabında faturaya dönüştürür. ₺150’lik damga ücreti, kaydın da tuttuğu bir kalem olabilir.
Müşteriler durumu izler, gelen kutunu değil. Her kurumun portalı yalnızca kendi işlerini ve dosyalarını gösterir, başka hiçbir şeyi göstermez. “Bitti mi?” e-postasının sayfada net bir yanıtı vardır.
Yapay zeka çeviri görünümlü metin üretebilir, ama bir stüdyo; inceleme, emsal, kapsam ve hesap verebilirlikle değerlendirilir. Yapay zeka etrafında kurulan uygulamalar bu daha geniş örüntüyü ele alıyor.
Sık sorulan sorular
Kliv tam olarak nedir?
Kliv, bir açıklamadan özel web uygulamaları kuran bir yapay zekadır. Bir çeviri stüdyosu için iş durumları, portallar, terim tabanları, damga kayıtları, teklifler, faturalar ve arşiv araması kurabilir.
Gerçek bir uygulama mı alıyorum, yoksa bir şablon mu?
Gerçek bir uygulama. Kliv, stüdyonun sürecinin etrafında veritabanını, iş akışlarını, müşteri duvarlarını ve ekranları kurar.
Kurulduktan sonra değiştirebilir miyim?
Evet. Sonradan bir durum ekleyebilir, ücretleri değiştirebilir, bir dil çifti ekleyebilir, portal alanlarını ayarlayabilir veya yeni bir rapor ekleyebilirsin.
Kliv belgeleri çevirir mi?
Hayır. Çeviriyi güvendiğin çevirmenler kendi araçlarıyla yapar. Kliv bu işin etrafında kaydı, durumları, terim tabanlarını, damga kayıtlarını, faturalandırmayı, portalları ve arşiv aramasını kurar.
Ajan neye yanıt verebilir?
Okumasına izin verilen arşivden ve terim tabanlarından yanıt verebilir: onaylanmış terimler, geçmiş karşılıklar, müşteri tercihleri ve kaynağı ekli teslim edilmiş işler.
Müşteri terim tabanları ne kadar ayrı?
Yapısal olarak ayrı. Her müşterinin işleri, dosyaları ve terimleri o kuruma özgülenmiştir.
Kelime başına teklifler nasıl faturaya dönüşür?
Sayılan kaynak teklifi oluşturur. Kabul onu dondurur. Teslimat aynı kaydı faturaya dönüştürür.
Müşteriler dosyalarını özel olarak yükleyebilir mi?
Evet. Her müşteri kurumu kendi dosyaları, teklifleri, işleri ve teslimatları için özel bir portal alır.
Yeminli damgalar takip edilebilir mi?
Evet. Damga kaydı belgeyi, makamı, tarihi ve ücreti kaydedebilir.
Müşterilerimin Stripe hesabı olması gerekir mi?
Hayır. Çevrimiçi ödeme alıyorsan müşteriler yalnızca kartla öder. Ödemeler senin kendi Stripe hesabından geçer.
Ayrı bir CMS’e ihtiyacım var mı?
Hayır. Uygulama; işler, terimler, ücretler, belgeler, portal metni ve sayfalar için kendi yönetim panelidir.
Kendi alan adımı kullanabilir miyim?
Evet. Platform kendi alan adında çalışabilir.
Bu kategoride daha fazlası
Üreticiler tarafından oluşturuldu
Mümkün olanı keşfedin
Dünyanın her yerindeki geliştiricilerin ve üreticilerin Kliv ile oluşturduğu gerçek uygulamaları görün
Memory Café Coordination Tool
A warm platform for dementia-friendly cafés, connecting caregivers, volunteers, and coordinators.
Remit Record
Track remittances and household budgets seamlessly.
Next Page Book Club
Manage your book club easily with proposals, voting, and history tracking.
Northfern Tattoo Studio
Portfolio and booking site for Northfern Tattoo Studio.
Campo Agua Gestión
Sistema de gestión del agua comunitario para aldeas.
つくりて — 伝統工芸職人サイト
職人が作品を展示し、受注管理を行うサイトです。
Tidal Surf Reports
Crowd-sourced surf condition tracking app.
Riverside Commons HOA Management
A portal for HOA management at Riverside Commons.
よやくん — レストラン予約管理
小規模レストラン向けの予約管理サイトです。
Troop 214 Scout Management
A management tool for Scout Troop 214, focused on outings, advancement, and communication.
Te Kura Kaupapa Māori Whānau Board
A whānau coordination tool for Māori-medium schools.
Tsev Nyeem Ntawv Library
Mobile library coordinator for Hmong and Lao communities.
Memory Café Coordination Tool
A warm platform for dementia-friendly cafés, connecting caregivers, volunteers, and coordinators.
Remit Record
Track remittances and household budgets seamlessly.
Next Page Book Club
Manage your book club easily with proposals, voting, and history tracking.
Northfern Tattoo Studio
Portfolio and booking site for Northfern Tattoo Studio.
Campo Agua Gestión
Sistema de gestión del agua comunitario para aldeas.
つくりて — 伝統工芸職人サイト
職人が作品を展示し、受注管理を行うサイトです。
Tidal Surf Reports
Crowd-sourced surf condition tracking app.
Riverside Commons HOA Management
A portal for HOA management at Riverside Commons.
よやくん — レストラン予約管理
小規模レストラン向けの予約管理サイトです。
Troop 214 Scout Management
A management tool for Scout Troop 214, focused on outings, advancement, and communication.
Te Kura Kaupapa Māori Whānau Board
A whānau coordination tool for Māori-medium schools.
Tsev Nyeem Ntawv Library
Mobile library coordinator for Hmong and Lao communities.
Sistemi işin etrafında kur
Dil çiftlerini, iş durumlarını, ücretlerini, terim tabanlarını, damga kurallarını, müşteri portallarını ve arşivini anlat. Kliv çeviri platformunu bunların etrafında kurar.
